August 22, 2008

Happy weekend!




I just typed down some colours in Big Huge Labs' mosaic maker and look what happened: rather actual with my daughter having just left Sydney and sending this picture for me..
Have a very nice weekend you all!

Zomaar een paar kleuren ingetypt in Big Huge Labs' mozaiekmaker en kijk eens wat er gebeurde: behoorlijk actueel nu mijn dochter Sydney net heeft verlaten en deze foto voor mij stuurde..
Ik wens iedereen een mooi weekend!

August 21, 2008

Art Stamp


Not much time today for an extensive post, more about the reason tomorrow. For now I only show this stamp, 'created' of a detail of a background I made the other day.
As for me, I would love this kind of stamps...

Vandaag heb ik niet veel tijd om een langer bericht te schrijven, de reden volgt morgen. Nu laat ik dan maar even deze postzegel zien, 'gecreeerd' van een detail van een journalpage die ik een dezer dagen heb gemaakt.
Wat mij betreft: ik zou dit soort postzegels graag in het echt zien...

August 19, 2008

Hot weather

The weather is very hot on the island today, so I thought to cheer up my blog a little with a similar colour.. A few of the backgrounds in my art journal I did yesterday.

Het is erg heet op het eiland vandaag, dus heb ik maar bedacht om mijn blog een beetje op te fleuren met een bijbehorend kleurtje.. Een paar achtergrondjes uit mijn art journal die ik gisteren heb gemaakt.

August 17, 2008

Love that colour!






Friday I carved a new stamp and today I used it in these journal pages.

Vrijdag heb ik een nieuwe stempel gesneden en vandaag heb ik hem gebruikt in deze journal pages.

August 16, 2008

Reflection


Hi,

Slowly I'm getting over the dengue fever, and today I really had a good day with pretty much activity. It is so good to kind of be myself again! During two weeks I was rather ill, with high fever, the kind that seems to suck all energy from you. And as planned, during the first week, our daughter Laura left Holland to travel and work in Australia for a year. I felt very sorry not to be able to wave her goodbye from the airport. But alas, that is the price you have to pay when you live so far from your children, you can't have it all...

These two weeks also gave me plenty of time for reflection, how my creativity evolves, what I really like and what is less favorite, how I want to proceed. I decided to stop teaching quilting, for one. My hope was to gather some people around me who share my passion for fabric, quilting etc. And while it seems that people are interested we do lack the right infrastructure on this little island. It is difficult to promote a hobby when you cannot find any materials you might need, let alone have more choices. And chances are that I end up being a shopkeeper instead of a quilter/fiber artist, that is certainly not my goal. So, from now on, even more time for creation, I really look forward to it and will show as much as possible!!

Langzaam herstel ik van de dengue en vandaag had ik een heel goede dag en was erg actief. Ik ben zo blij dat ik weer een beetje mezelf terugvind.. Gedurende twee weken ben ik flink ziek geweest met hoge koorts, zo'n koorts die alle energie uit je lijf lijkt weg te trekken. En geheel volgens plan is onze dochter Laura tijdens die eerste week uit Nederland vertrokken, om een jaar in Australie te gaan werken en rondtrekken. Ik vond het erg jammer dat ik haar niet kon uitzwaaien op Schiphol, maar dat is nu eenmaal de prijs die je betaalt als je zo ver van je kinderen vandaan woont, je kunt niet alles hebben.
Ik heb deze twee weken veel tijd gehad om na te denken, welke richting mijn creativiteit opgaat, wat ik echt graag doe en wat minder, hoe ik het liefst verder zou willen gaan. In elk geval heb ik besloten te stoppen met het geven van quiltlessen. Mijn idee was om een groepje quilt- en stoffenenthousiastelingen rond me te verzamelen, en dan samen verder te exploreren. Er is wel animo, maar het blijkt erg moeilijk te zijn een hobby te promoten als er verder geen materialen verkrijgbaar zijn, zoals op dit kleine eiland helaas het geval is. Om over verschillende keuzemogelijkheden en vergelijken helemaal maar niet te spreken. En als ik niet uitkijk zou ik eindigen met een quilt- en of stoffenwinkel, nou dat is absoluut niet mijn bedoeling, ik wil quilten, creatief zijn op allerlei gebied! Vanaf nu heb ik dus nog meer tijd om te maken, te ontdekken en me verder te ontwikkelen, ik kijk er naar uit en zal zoveel mogelijk in mijn berichten laten zien!

August 15, 2008

No mango's left for us..


Hi,

We have four mango trees in our garden. They bear fruit at different times, so we feel very lucky to have enough mango's to make chutney (from unripe fruits) to accompany meat dishes, make smoothies with or just eat them of our trees, delicious sun ripened mango's they are. But alas, listen what happened..

About a month ago I wrote on my Hyves-weblog about a monkey that was eating all the fruits of a neighbour's tree, and I then told we were lucky they (the monkeys) had not discovered our trees yet, our house being a few streets away from them.

I guess you know how the story unfolds: yesterday as I was sitting at my computer (which is in front of a window and yes that is in front of one of the mango trees) I saw an animal climbing through the tree and automatically thought about a cat, as they happen to climb that tree very often. But then all of a sudden (it really came as a shock to me..) I realized that this was not a cat, it's color being greyisch-beigish, and it had a big long tail, it was indeed a monkey). To see it better, I first had to grab my glasses and then thought about my camera, but when I was ready for shooting a pic of it the animal had disappeared already. Now this all happened in a few seconds, in clear daylight, it was about noon. FYI: our house is located at the foot of Sentry Hill, which is a quite undisturbed area until today, just rough and silent mountain land full of shrubs and trees, so I guess it is ideal for monkeys to hide out there.

While I am slowly recovering from this dengue fever disease, I have started again making some backgrounds in my art journal. Just keeping it simple, playing with pics from magazines, just for fun, it helps to feel better again!

In onze tuin staan vier mangobomen, die op verschillende tijden vruchten dragen. Wij hebben meestal genoeg om onze eigen chutney te maken (heerlijk bij vleesgerechten), voor smoothies of gewoon om zo uit het handje te eten, heerlijke zongerijpte mango's zijn het. Maar helaas, zie wat er gebeurde..
Ongeveer een maand geleden schreef ik op mijn Hyves weblog over een aap, die al het fruit uit de bomen van een van de buren had gegeten. Toen vertelde ik nog blij te zijn dat de apen onze fruitbomen nog niet hadden ontdekt (ons huis staat een paar straten verder van de berg). Ik denk dat je de rest van het verhaal wel kunt raden.. Gisteren zat ik achter mijn computer, die voor een raam staat en dat raam staat weer voor een ...mangoboom. Ik zag in een flits een beest door de boom kruipen, dacht aanvankelijk dat het een kat was, aangezien die vaker in deze boom zitten. Maar plotseling realiseerde ik me (ik schrok me een hoedje..) dat het geen kat was, maar een aap, grijs-beige-achtig met een lange staart. Uiteraard moest ik eerst mijn bril zoeken, toen mijn camera en toen was ik al te laat, het beest was verdwenen. Het gebeurde in een paar seconden bij vol daglicht, het liep tegen twaalf uur. Ons huis staat aan de voet van Sentry Hill, wat een ruig, onbebouwd gebied is, vol met struiken en bomen. Een perfecte plek lijkt me voor apen om zich schuil te houden!
En terwijl ik langzaam herstel van de dengue, heb ik weer een paar pagina's gemaakt in mijn art journal. Heel simpel, gewoon gespeeld met foto's uit een tijdschrift, gewoon voor de lol. Het helpt echt me beter te voelen!

August 13, 2008

Dengue fever


Maybe you have wondered where I have been? First I was sure I had the flu, allthough two times in one year is a little too often. But the fever got coming and going, and now after two weeks we know it is dengue fever that hit me. Not much gusta of being creative, but that will come back in time I am sure. In the meantime I can enjoy the fantastic inspirational pictures in these two books that arrived yesterday.

Misschien heb je je afgevraagd waar ik was? Eerst meende ik zeker te weten dat ik griep heb, ofschoon twee keer in een jaar wat vaak is.. Maar de koorts bleef maar terugkomen en nu, na twee weken, weten we dat ik dengue fever heb. Niet veel creatieve kriebels, maar dat komt vast wel weer terug als ik me beter voel. Intussen kan ik genieten van de inspirerende foto's in deze twee boeken die ik gisteren kreeg.
Blog Widget by LinkWithin